Fleischerei Kasten, 1934

Keine Ansichtskarte, aber ein Blick auf das Geschäft Fleischerei Kasten, Hauptstraße 66. Das Bild zeigt die beiden Geschäfte in der Ladenfront, links das Fleischergeschäft und rechts Augenoptiker und Pokale Neuhaus, heute in der Bahnhofstraße 9.
Die drei Frauen sind von links nach rechts: Frau Vennekohl, Elli Koch, Frau Steins. Sie arbeiteten in der Tierärztlichen Verrechnungsstelle Dr. Machens, die im Haus gegenüber im Haus Sempf angesiedelt sein soll (heute Sparkasse Hildesheim, Hauptstraße 16. Die Verrechnungsstelle ist heute in der Danziger Straße 1, Elze.