Hoike

Hoike - Sagen und Erzählungen aus dem Land zwischen Hildesheimer Wald und Ith - ist eine Zusammenstellung durch den Kreisheimatpfleger Wilhelm Barner. Die Rechteinhaberin teilt mit:
Alle Urheberrechte und alle Veröffentlichungsrechte verbleiben beim Autor bzw. bei der Rechteinhaberin von Wilhelm Barners Werk. Weitere Veröffentlichungen sind weder auf einer anderen Homepage noch in einem anderen Medium erlaubt.

Für Wilhelm Barner sind Sagen Erzählungen, die sich um alles Ungewöhnliche in Natur und Geschichte einer Landschaft sammeln (Seite 6).
Ergänzend ist festzustellen, dass eine Sage eine Erzählung mit einem Einschlag von sonderbaren und über die sinnliche Wirklichkeit hinausweisenden Begebenheiten ist, die jedoch noch eine Nähe zur Lebenswirklichkeit oder in der Geschichte der Menschen hat. Die Sage möchte zunächst unterhalten, aber auch belehren, mahnen, warnen oder erklären. Damit wird die Sage auch zu einem Archiv der Geschichte der Menschen.

Laut Wikipedia (Artikel Sage, abgerufen am 5.2.2013) ist eine Sage (v. ahd. saga, „Gesagtes“; Prägung durch die Brüder Grimm) dem Märchen und der Legende ähnlich und eine zunächst auf mündlicher Überlieferung basierende, kurze Erzählung von fantastischen, die Wirklichkeit übersteigenden, Ereignissen. Da diese mit realen Begebenheiten, Personen- und Ortsangaben verbunden werden, entsteht der Eindruck eines Wahrheitsberichts. Die ursprünglichen Verfasser sind in der Regel unbekannt, im Gegensatz zu den Sammlern und Herausgebern, welche die schriftlich fixierten Fassungen oft inhaltlich und sprachlich bearbeitet und literarisch formatiert haben. Stoffe und Motive werden häufig von anderen Völkern und Kulturen übernommen (Wandersagen) und mit landschaftlichen und zeitbedingten Eigentümlichkeiten und Anspielungen vermischt.

In Abgrenzung zum Märchen, beginnend mit „Es war einmal...“ und mit den allgemeinen Ortsangaben wie Wald und Brunnen und dem typisierten Personal wie Prinzessin, Stiefmutter sind es bei Sagen tatsächliche Ereignisse, Lokalitäten und Persönlichkeiten, die im Weiteren fantastisch ausgeschmückt und umgestaltet werden. Damit steht der Realitätsanspruch der Sage über dem des Märchens.

Dr. Alfred Meiche, Sagenbuch des Königsreichs Sachsen, Leipzig 1903 (digital lesbar unter archive.org), sortierte die Sagen Sachsens in folgende Kategorien:

Mythische Sagen
A. Seelensagen
- Körper und Seele
- Seelenheer und Geisterkämpfe
- bergentrückte Geister
- Tiergespenster
- Gespenster in Menschengestalt
- Spuksagen, Poltergeister
- Irrwische, Feuermänner, Druckgeister, Binsenschnitter

B. Elbensagen
- Hausgeister
- Luft- und Erdgeister
- Wald- und Feldgeister
- Wassergeister

C. Dämonen- und Göttersagen
- Tierdämonen
- Bergdämonen
- Winddämonen
- Riesen
- Götter

D. Teufelssagen
- der Teufel
- Teufelsbündnisse
- Zaubersagen

E. Wundersagen

F. Schatzsagen
- Glockensagen
- eigentliche Schatzsagen

Geschichtlichen Sagen

A. Landesgeschichtliche
- aus der Urzeit
- aus religiösen Bewegungen
- aus Kriegsnöten
- aus Fehdetagen
- aus den Tagen der Pest

B. Ortsgeschichte
- Ätiologische Sagen Gründung und Benennung von Orten
- Bergbausagen Walensagen
- Sprungsagen und Ähnliches
- Steinkreuzsagen und dergleichen
- Bausagen
- Handwerkssagen und dergleichen
- Spottsagen
- Verschiedenes

3. Familiengeschichte
- Geschlechter-, Helden- und Schildsagen
- Sagen über einzelne Personen

Die Sage lebt aber auch im 21. Jahrhundert weiter als Hoax und Urban Legend, die heute über die Sozialen Netzwerke verbreitet werden und die oft sehr kreativ ausgestaltet sind.

Nun aber zurück zu Wilhelm Barner, der mit weiteren Ortsheimatpflegern die Sagen und Erzählungen zusammengestellt hat. Beteiligt waren: Ernst Bock Lehrer in Ahrenfeld, Walter Köster aus Freden und Richard Schaller aus Alfeld und Klages, Lehrer in Esbeck.
Der Grafiker Heinz Klatt aus Duingen hat die Zeichnungen erstellt.
Barner hat sich an die oben dargestellte Sagensortierung zum Teil angelehnt. Die mythischen Sagen sind von der Seite 13 bis 82 vertreten, die geschichtlichen Sagen von Seite 83 bis zum Schluss.
Der Heimat- und Geschichtsverein Elze bietet Ihnen den Volltext an. Auf den letzten Seiten befindet sich das Ortsverzeichnis. Alle Dateien sind mit der Tastenkombination Steuerung und F durchsuchbar, es öffnet sich oben ein Suchfenster.

Es folgt das Register:
Ort Seite
Adenstedt 144
Ahrenfeld 20, 32, 41, 48, 69, 94, 86
Ahrenfeld 52
Ahrenfeld 62
Ahrenfeld 68
Ahrenfeld Burg Burgstraße 86
Alfeld 90,148
Antonius von Rheden 1564 114
Armin der Cherusker 111
Auf dem Tie Esbeck 56
Balmissen wüst Oldendorf 141
Balmissen wüst Osterwald 141
Banste 139
Banster Sieke 139
Banteln 18,65, 139
Bantensen 139
Banto 139
Barfelde 65
Barnissen wüst Oldendorf 141
Barnissen wüst Osterwald 141
Behrensbach Pfarrer Hoyershausen 70
Bekum wüst 150
Bekum wüst 150
Bensdorf 118
Bensdorf 141
Bensdorf Schule 118
Berg der Treue bei Eberholzen 151
Betheln 65
Beuster 65
Beuster 65
Beusterkerl 65
Bischof Bernward 28
Bischof Firmian aus Berchtesgaden 102
Bischof heinrich von Hildesheim 110
Bischof Johann IV 1522 29
Biuerosse, Nordstemmen 175
Blocksholte Schulenburg 119
Bock von Wülfingen 128
Bock, Ernst, Ahrenfeld 16
Bockssteig Hils 50
Bodo von Homburg 1303 110
Bokemühle Brüggen 70
Böttcher Böttchermeister 36
Breinum 159
Brink bei Ahrenfeld 48
Bruck bei Westfeld 80
Brüggen 26, 65, 70, 138, 157, 42
Brünighausen 30
Brünighausen 68
Brünighausen 112
Brünighausen 129
Brunkensen 87,9
Brunkensen 129
Brunstein bei Northeim 115
Burchard von Saldern 110
Burg Lauenstein 108
Burgstemmen 160
Burose Nordstemmen 175
Burrose Nordstemmen 176
Butterbrink bei Ahrenfeld 49
Capellenhagen 15, 72, 49
Capellenhagen 50
Coppenbrügge 111,112
Coppenbrügge 36
Coppenbrügge, Burg 111
Coppengrave 66
Coppengrave 129
Dankel, Bauer aus Breinum 159
Dankelshohl 159
Das Waldhaus Märchen 164
Das Waldhaus, Märchen Grimm 164
Dedensen 139
Dehnsen 30
Deilmissen 14, 52, 62, 66, 69
Deilmissen 82, 121, 112,130
Deilmissen 121
Deinsen 18, 20, 118, 139, 172
Deinsen 172
Deinser Wege 65
Delligsen 164
Deubels Mühle bei Salzhemmendorf 80
Die Burgstelle bei Segeste 111
Dorhagen 139
Dörpe 54
Dörpe 68
Dörpe 154
Dötzum 18
Dreißigjähriger Krieg Esbeck 121
Duingen 44, 66, 84, 138
Dunsen 139
Dunsen Heilbrink 140
Eberholzen 151
Eggersen 134
Eime 150
Eimsen 148
Eitzum 76
Eldagsen 142
Elika, Gräfin von Woldenberg 108
Elika, Gräfin vonWohldenberg 108
Elze 24
Esbeck 40, 32, 35, 43, 56, 57, 73,
Esbeck 74, 75, 104, 121, 123, 163
Esbeck 32
esbeck 35
Esbeck 52
Esbeck bei Freden 128
Esbeck Kirche 163
Escherberg 58
Escherde 58
Everode 27
Everode 30
Eversberg 138
Eyershausen 124
Feldbergen 18
Feldbergen 18
Feuer Esbeck 123
Feuerhake, J. F. Brünighausen 112
Feuerwehr Nordstemmen 175
Fluss Warne 159
Fölziehausen 41,84
Freden 56, 93, 105, 128
Freden 124
Friggöu 15
Füllbergs Garten Ahrenfeld 94
Glene 87
Gleneburg 87
Gleneburg 87
Gleneburg 87
Glockenborn bei Eime 150
Glockenstein bei Dunigen 129
Graf Hermann I 27
Graf Moritz von Spiegelberg 108
Graf von Eberstein 110
Grafelde 76
Grafelde 76
Grafelder Forst 21
Gronau 150
Grünenplan 49
Grünenplan 50
Hakemann 160
Hakemann, Geist der Leine 159
Hakenkierl 160
Hakenkierl 160
Harbarnsen 150
Häringsgeld 112
Haspermatschacht Osterwald 26
Häuhnerborn 20
Haus Escherde 58
Heifenkoppen Wrisbergholzen 64
Heinrich von Homburg 108
Heinrich von Navarra 1572 113
Heinsen 14, 52, 62, 66, 69, 82
Heinsen 112, 121, 130
Heinser Linke 14
Heinum 174,175
Heinum 174ff
Hemmendorf 100
Henneke Knechts Lied 169
Henneke Koppel 15
Henneke-Knechts-Lied 169
Hennekes Koppel 15
Henner Grimme, Rheden 1564 114
Hermann II 1152 27
Herrendienstweg bei Wettensen 60
Herzog Albrecht der Feiste 110
Herzog Albrecht der Feiste 111
Herzog Heinrich der Jüngere 148
Hexen 42
Heyersum 134, 150, 162
Hilgesweg Duningen 69
Hilgesweg Duningen 62
Hilgesweg Heinsen 69
Hils Bloße Zelle 49
Hobusch bei Deilmissen 68
Hödeken 27
Hohenbüchen 87
Hoike 14
Hoike 130
Hörsum 132
Hoyershausen 70,129
Huck up 44
Huckup 44
Hünengräber bei Deilmissen 18
Imhildis, Gräfin von Winzenburg 143
Irmenseul 58
Ith 69
Ith, Jungfernstein 129
Ithmulde 69
Jakobiner Orden Bensdorf 118
Jeinsen 24
Kaiser Lothar 1131 27
Kämpe ist männliches Schwein Eber 156
Kanstein 20
Kanstein 14
Kanstein 15
Kanstein 20
Kanstein 41
Kanstein 69
Kapelle Schloss Spiegelberg 110
Kesselgraben Osterwald 156
Klages, Buch Sagen Esbeck 177
Kloster Lamspringe 143
Knickwiesen bei Duingen 84
Knickwiesen bei Duingen 84
Knickwiesen bei Duingen 84
Knickwiesen bei Fölziehausen 84
Kohliegrund 144
Kohlsberg bei Brüggen 26
Kreuzmasch Eggersen 134
Kreuzmasch Salzhemmendorf 134
Kreuzstein bei Eggersen 134
Kreuzsteine bei Heyersum 134
Krusemann, Harmenig, Sack bei Alfeld 146
Külf 118
Külf 118
Külf 20
Külf 65
Külf 118
Lamspringe 143,144
Lamspringe 124
Lamspringe Sollensen wüst 150
Langenholzen 73,159
Langenholzen Gottesbrunnen 159
Langschwanz Esbeck 57
Lauenstein 94, 100, 108, 110, 129, 169
Lauenstein 68
Lauenstein 100
Levedagsen 66,86
Limberg Mehle 54
Lippold 90
Lippoldshöhle 90
Lippoldshöhle 87
Lübbrechtsen 118
Margarete von Valois 1572 113
Marienau 68
Marienberg 24
Marienburg 24
Marienburg 24, 162,
Marienhagen 18, 139, 154
Marienhagen 18
Marienhagen 139
Meerpfuhl Osterwald 154
Meerpfühle Osterwald 154
Mehle 54
Mehle 54
Meineberg Alfeld 148
Meineberg Eimsen 148
Meißel, Fritz, Hameln Buch Sagen 16
Moritz von Spiegelberg 111
Mühle Brüggen 70
Napoleonshut 138
Nassau Dietz 112
Nienstedt 76
Nordstemmen 24, 119, 162, 175, 176
Nordstemmen Poggenende 175
Oberg 138
Ockensen 169
Ockensen 169
Ohlenburg Eyershausen 124
Ohlenburg Winzenburg Alfeld 124
Ohlenrode 27,124
Ohlenrode 30
Oldendorf 64,141
Oldendorf 36
Oldendorf 141
Oldendorfer stiege 36
Olenhusen 18
Ölsen bei Deilmissen 18, 139, 154
Ölsen wüst Friedhof 18
Ölzer Hof 18
Osterwald 41
Osterwald 64
Osterwald 100
Osterwald 142
Osterwald 154
Osterwald Glashütte 141
Pariser Bluthochzeit 1572 113
poggenende 175
Poppenburg Nordstemmen 160
Quanthof 54
Quellborn bei Eime 150
Rauschenplat, henning 29
Reißel Hörsum Alfeld 132
Rennstieg bei Winzenburg 28
Rennstieg bei Winzenburg 144
Rheden 113,157
Ricdag, Graf von Winzenburg 143
Ritter von Steinberg Wispenstein 1572 113
Rote Berg bei Diekholzen 52
Rott bei Alfeld 35
Ruhbrink bei Dörpe 68
Sack bei Alfeld 21,44,121
Sack bei Alfeld 58
Sackwald bei Alfeld 58
Sagebiel, Otto Deilmissen 16
Saline Heyersum 150
Salzburg bei Coppenbrügge 102
Salzburg bei Coppenbrügge 68
Salzburg bei Coppenbrügge 102
Salzhemmendorf 36,80,98,119
Salzhemmendorf Eggersen 134
Schacht Osterwald 26
Schamberg 138
Schandberg 138
Schatz 42
Scheidebrunnen bei Eberholzen 151
Schuhmacher 36
Schulenberg 21
Schulenberger Kapelle 21
Schulenberger Kapelle 44
Schulenberger Kapelle 76
Schulenberger Kapelle 121
Schulenburg 119,162
Schwarzer Bär bei Salzhemmendorf 80
Sebant von Rheden 114
Seebische Feld bei Duingen 138
Seeloch bei Brüggen 157
Segeste 111
Sehlde bei Elze 40
Sehlde Brink 122
Sehlde Bullerwiese 122
Selter 128
Sennhütte 156
Sennhütte Fichtenwirt 100
Sibbesse 52,8
Sibbesse 64
Sieben Berge 58
Sieben Berge bei Alfeld 138
Sieben Berge bei Alfeld 148
Sieben Berge Hörzen 26
Siebenkammerstein 128
Silberbeeke, Deilmissen 18
Sollensen wüst bei Lamspringe 150
Sonnenberg bei Esbeck Eime 75
Sorsum 58
Spielmannstal 144
Spukberg bei Capellenhagen 72
Steinlahe bei Esbeck 40
Steinsche Hof bei Freden 93
Stiftsfehde 29
Stüh bei Kanstein 32
Tatern 102
Tegge bei Duingen 139
Teufelsküche Hils 50
Thüste, Burg 86
Thüster Berg 20
Thüster Berg 48
Thüster Berg 62
Timmermann aus Mehle 156
Truenberg 151
Türkenstein Rheden 113
Türkenstein von Rheden 115
von Hammerstein heinsen 112
von Oldershausen 115
Wallensen 90,152
Wallenstedt 76
Wassergeist Geist der Leine 159
Weenzen 90
Weenzen 18
Weenzen 72
Weenzer Bruch 18
Weenzer Bruch 72
Westfeld 40
Westfeld 80
Wetteborn 27
Wetteborn 30
Wettensen 60
Wildfeldsgrund 69
Winzenburg 27
Winzenburg bei Alfeld 27
Winzenburg Schatz 124
Wispenstein 113
Wittenburg 54
Wolfskuhle bei Esbeck 40
Wolfskule bei Esbeck 40
Woltershausen 150
Wolterskämpen bei Marienhagen 154
Wrisbergholzen 56,64
Ziegenbuche Lauenstein 94